44. Spitalskirche Molding, Egon Schiele